RIFERIMENTO DEL MATERIALE
Equivalente non significa sempre identico.
Usare le referenze di grado per avviare una conversazione—non per sostituire silenziosamente una specifica del disegno.01Standard
Indicare la norma di riferimento ASTM, EN, JIS o altra norma di prodotto.
02Condizione
Tempra, durezza e trattamento termico spesso controllano le prestazioni.
03Forma del prodotto
Piastra, barra, lamiera, tubo e fusione possono seguire requisiti diversi.
04Accettazione
Definire chimica, valori meccanici e tipo di certificato da verificare.
RIFERIMENTO INCROCIATO RAPIDO
Designazioni comuni.
| Nome comune. | Designazione US | Designazione europea | JIS / altro | Nota di ingegneria |
|---|---|---|---|---|
| Alluminio 6061-T6 | AA 6061-T6 | EN AW-6061 T6 | 3.3211 | Sistemi simili; verificare chimica, tempera e forma del prodotto. |
| Alluminio 6082-T6 | AA 6082-T6 | EN AW-6082 T6 | 3.2315 | Grado comune europeo di lavorazione strutturale. |
| Acciaio inossidabile 304 | AISI 304 / UNS S30400 | EN 1.4301 / X5CrNi18-10 | SUS 304 | L'acciaio 304L a basso tenore di carbonio è un requisito separato. |
| Acciaio inossidabile 316L | AISI 316L / UNS S31603 | EN 1.4404 / X2CrNiMo17-12-2 | SUS 316L | L'intervallo di molibdeno e le specifiche del prodotto devono corrispondere. |
| 17-4 PH | UNS S17400 / ASTM A564 | EN 1.4542 / X5CrNiCuNb16-4 | SUS 630 | Specificare sempre la condizione del trattamento termico, ad es. H900. |
| Acciaio al carbonio 1018 | SAE/AISI 1018 | Circa C15 / C16 | Gamma S15C–S20C | Non è un equivalente universale diretto; confermare le proprietà richieste. |
| Acciaio legato 4140 | SAE/AISI 4140 | 42CrMo4 / 1.7225 | SCM440 | Confronto comune, ma chimica e trattamento termico differiscono. |
| Acciaio da utensili D2 | AISI D2 | X153CrMoV12 / 1.2379 | SKD11 | Specificare durezza e percorso di trattamento termico. |
| Titanio Grado 5 | ASTM Grado 5 / UNS R56400 | Ti-6Al-4V / 3.7165 | JIS H 4600 Classe 60 | Specifica del prodotto e livello di qualità sono ancora importanti. |
| POM | POM-C / POM-H | ISO 1043 POM | Famiglia Acetal / Delrin | I marchi commerciali non definiscono omopolimero vs copolimero. |
Regola sugli approvvigionamenti
Non approvare mai una sostituzione basata solo sul nome.
Confrontare la norma applicabile, i limiti chimici, le proprietà meccaniche, le condizioni di trattamento termico, lo standard dimensionale, il metodo di prova e il certificato. Se il disegno controlla un marchio nominato, la specifica AMS o una fonte approvata dal cliente, ottenere l'approvazione scritta prima di modificarlo.